MA i kinesisk-engelsk oversættelse og sprogundervisning

MA i kinesisk-engelsk oversættelse og sprog er tilgængelig, hvis du er et førstesprogligt mandarin-højttaler fra Kina, der er interesseret i en anvendt sprogkarriere som oversættelse og undervisning i engelsk eller kinesisk som fremmedsprog.

Dette kursus giver dig sprogspecifikke færdigheder i oversættelsesstudier og anvendt sprogvidenskab. Det sigter mod at låse det brede oversættelsesområde til en bestemt kontekst, der oversætter mellem engelsk og kinesisk.

Du vil behandle spørgsmålet om ikke-modersmålstalere som engelsklærere, anvendte sprogundersøgelser og oversættelse og undervisning i engelsk eller kinesisk som et andet sprog.

Vores grad viser sig at være lige så attraktiv for mandarin-lærere, der ønsker at opbygge viden inden for anvendt sprogteori og praksis.

Hvorfor kinesisk-engelsk oversættelse og sprogundervisning på Swansea?

College of Arts and Humanities er baseret på vores fantastiske Singleton Park campus, i parklandskab med udsigt over Swansea Bay på kanten af Gower Peninsula.

Inden for kollegiet er vores Graduate Center. Centret er designet til at fremme individuel og samarbejdsforskningsaktivitet af international standard og giver et understøttende miljø til postgraduate research og undervist kandidatstudier.

Det tilbyder postgraduate uddannelse for at forbedre den faglige og faglige udvikling og letter seminarprogrammer, workshops og internationale konferencer.

Din erfaring med kinesisk-engelsk oversættelse og sprogundervisning

Kursus på heltid er fordelt over året med tre moduler, der tilbydes i hvert akademisk semester, inden en portefølje af erhvervspraksis samles over sommeren.

Du kan tage teoretiske og praktiske moduler, herunder observation af Mandarin-undervisningsklasser og mulige muligheder for undervisningspraksis. Oversættelsesmoduler er meget praktiske og udføres på et professionelt niveau.

En række moduler inkluderer praksis i klasselokalet, principper for kinesisk oversættelse og tolkning, medier og oversættelse og ordforråd undervisning og læring.

Kinesisk-engelsk oversættelse og sprogundervisning Beskæftigelsesmuligheder

MA i kinesisk-engelsk oversættelse og sprogundervisning er ideel, hvis du ønsker en anvendt sprogkarriere som oversættelse eller undervisning i engelsk eller kinesisk som fremmedsprog.

Kandidater fra kurset går typisk videre med at forfølge en karriere inden for oversættelse eller undervisning eller gå videre til yderligere studier.

Adgangskrav

• Det typiske indgangskrav er en første grad i engelsksprogede eller kinesiske sprogrelaterede studier, normalt en lavere anden klasse eller derover eller tilsvarende. Udenlandske studerende forventes at have en IELTS-score på 6,0.

Karriere og beskæftigelsesegnethed

Karriere og beskæftigelsesevne Swansea Employability Academy (SEA) vil støtte dig på hvert trin i din karrierejse, der hjælper dig med at skabe en lys fremtid.

Vores karrierestøttetjenester omfatter:

• Beskæftigelsesværksteder, arbejdsgiversamtaler, skræddersyede begivenheder og karrierer.
• Individuel rådgivning og vejledning fra professionelt kvalificerede karriererådgivere.
• Hjælp med at finde job, praktikpladser, arbejdspladser og frivilligt muligheder.
• Adgang til informationsressourcer om en lang række karrierehåndteringsemner.
• Finansiering til støtte for praktikophold og Studenterforeningen / Klub events.

Vi giver også hjælp og råd til Swansea University Alumni i op til to år efter du har afsluttet.

Swansea University","author_url":"","source":""}" />

Swansea University blev kåret til Årets Universitet i Whatuni Student Choice Awards 2019 for anden gang på fem år. Ud over at blive kronet til Årets Swansea University tog Swansea University den øverste plads i kategorien International og placerede top tre i kategorierne Postgraduate og Course og Lektorer. Whatuni Student Choice Awards er udelukkende stemt af studerende med mere end 41.000 anmeldelser og kommentarer indsendt fra mere end 160 britiske institutioner.

I den prestigefyldte Guardian University Guide 2021 er vi placeret som 24. i Storbritannien og har vundet årets Welsh University of the Year for anden gang på tre år, hvilket bekræfter vores position som Wales 'førende videregående uddannelsesinstitution.

Vi placerer vores studerende i hjertet af alt. Som et resultat opnåede vi en guldvurdering, den højest mulige rating, i den nationale undervisningsekspertise og studenteresultaterammen (TEF) og er rangeret som 6. i Storbritannien for studentertilfredshed i National Student Survey for 2020.

Vores fantastiske campus ved vandet gør os til et ønskeligt sted for studerende og personale fra hele verden, og vores multikulturelle samfund giver et globalt perspektiv, der gør det muligt for dem, der slutter sig til os, at udvikle færdigheder og viden, der sætter dem i en vellykket og berigende karriere.