Master i fremmedsprog Anvendt i turisme og international handel

• Kvalifikationsniveau: 7 ISCED-niveau
• Varighed: 2 år
• Antal studiepoeng: 120 ECTS, 4 semestre
• Tidligste startdato: oktober 2020
• Sprog: (fransk, spansk, engelsk, tysk, kinesisk, koreansk i forskellige sprogkombinationer A / B: fransk-engelsk, engelsk-tysk osv.)
• Undervisningsgebyr:
  • EU-studerende: 1000 EUR / årligt
  • Rumænske studerende: 500 EUR / årligt
  • Ikke-EU-studerende: 2000 EUR / år

Programbeskrivelse

Kandidatuddannelsen er rettet mod at uddanne specialister inden for sprog anvendt inden for turisme og international handel og er beregnet til kandidater fra bachelorgraden, der ønsker at uddybe deres viden og færdigheder, der tidligere er erhvervet inden for oversættelsesspecialiseret inden for turisme og international handel. Programmet indeholder grundlæggende og specialiserede discipliner (obligatorisk og valgfri) inden for turisme, international handel og terminologi, der er specifikke for disse områder.

Karriereudsigter

Kandidaten til det foreslåede program kan udføre sin faglige aktivitet i turistmæssige og kommercielle organisationer og andre relaterede aktiviteter, såsom: internationale og multinationale forretningsenheder, tværnationale virksomheder; central og lokal administration (byråd, borgmestre, retninger osv.), repræsentanter for internationale organisationer; ambassader og udenlandske kulturorganer; udgivelsesenheder; redaktører af magasiner og aviser (inklusive online); turistkontorer; oversættelsesbureauer; museer, vingårde; forretningsklubber; tv-udsendelse; uddannelsesgrene; forskningsenheder (institutter, centre, videnskabelige laboratorier, arkiver); missioner og velgørende fundamenter; sportsklubber osv. som oversætter, lingvist, oversætter / flersproget terminolog, tolk, specialist i flersproget dokumentarisk overvågning, oversætter-korrekturlæser, professionel oversætter, filmoversætter (undertitrering og fordobling), konferencetolk, turistguide, videnskabsmand (lingvist, terminolog, leksikograf, terminograf) osv.

Free International University of Moldova"}" />

/ ©Free International University of Moldova

© Free International University of Moldova

Internationale perspektiver

Bortset fra den internationalt orienterede læseplan, vil studerende få chancen for at opleve fremmede kulturer og perspektiver gennem udvekslingsprogrammer med mere end 100 partneruniversiteter over hele verden. Betydelige internationale muligheder tilbydes også af arbejdsgrupper, der er dannet af internationale studerende, forelæsninger fra internationale gæsteprofessorer samt internationale studieture.

Curriculum

Semester 1

• Oversættelse - Flersproget dokumentarisk monitoreringssprog A
• Oversættelse - Flersproget dokumentarisk monitoreringssprog B
• Metodologi og etik for forskning i filologi
• Introduktion til international turisme
• Introduktion til international handel
• Udflugtsteori og praksis

Semester 2

• Turismesprog: vanskeligheder ved oversættelsessprog A
• Projektledelse
• Aktuelle forskningsproblemer inden for filologiens træningsområde
• Turismesprog: vanskeligheder ved oversættelsessprog B
• Internationale økonomiske organisationer
• Internationale handelsforhandlinger
• Særlig interesse turisme
• Erhvervsturisme

Semester 3

• Terminologi og terminologi
• Specialiseret terminologi og databaser
• Internationale økonomiske forbindelser
• Internationale transaktioner
• Sprog i internationale økonomiske organisationer Sprog A
• Sprog i internationale økonomiske organisationer Sprog B
• Praktik

Semester 4

• Forskning og kandidateksamen udarbejdelse