MA i oversættelse og tolkning
Ca' Foscari University of Venice
Nøgleinformation
Campus placering
Treviso, Italien
Lingvistik / Sprogvidenskab
Italiensk
Studieformat
På campus
Varighed
2 år
Hastighed
Fuldtid
Studieafgifter
Kontakt skolen
Ansøgningsfrist
29 Mar 2024
Tidligste startdato
01 Sep 2024
* afhængigt af din nationalitet varierer de årlige gebyrer fra 700 til 2.157 euro
Introduktion
Bemærk venligst: dette program undervises udelukkende på italiensk.
Integrationen af kurser på de to europæiske hovedsprog og i det mest udbredte ikke-europæiske sprog i en enkelt kandidatuddannelse, sammen med en specialisering i både oversættelse og tolkning, gør oversættelses- og tolkekurset både komplet og interessant.
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/13/139665_44882365341_6aa4254ca6_b.jpg " alt=" 139665_44882365341_6aa4254ca6_b.jpg " data-json=" {"author":"© ","author_url":"" ,"source":""}" />Et af vores forelæsningslokaler - Treviso campus
Læreplan
Kurset er opdelt i to forskellige læseplaner:
1) Kinesisk-engelsk-italiensk oversættelse og tolkning
2) engelsk-spansk, engelsk-italiensk tegnsprog (LIS), spansk-italiensk tegnsprog (LIS) specialiseret oversættelse
Nogle af de emner, som programmet tilbyder, er:
- Lingua og Traduzione Cinese
- Lingua og Traduzione Spagnola
- Kinesisk-engelsk oversættelse
- Spansk-engelsk oversættelse
- Testi og Generi Letterari Cinesi
- Informatica per la Traduzione Assistita
- Lingvistik til oversættelse
- Traduzione Spagnola Specialistica e per i Media
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167419_44882364181_dc263a9a58_h.jpg " data-json=" {"author":"© ","author_url":"","source":"" }" />
Karrieremuligheder
Kandidater kan søge arbejde hos internationale virksomheder og organisationer eller oversættelsesbureauer i en række forskellige kapaciteter. Karrieremuligheder kan findes inden for en række forskellige områder, herunder:
- Tolkning
- Oversættelse
- Tværsproglig kommunikation og annoncering
- Sproglig eller filologisk rådgivning
- Teknisk tekstredigering
- Rådgivning om international kulturudveksling
- Internationale PR
- International journalistik
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167181_careerservice2.jpg " data-json=" {"author":"© ","author_url":"","source":"" }" />
Indlæggelser
Programundervisning
Stipendier og finansiering
Ca' Foscari University tilbyder højtpræsterende internationale studerende vedvarende stipendiepakker af forskellig størrelse, der spænder fra 6.500 euro om året for bachelorstuderende til 8.000 euro om året for kandidatstuderende.
Disse stipendiepakker er designet til at give støtte til hele prismodtagerens uddannelse. For at være berettiget til at ansøge skal du have mindst 8,5/10 CGPA. Komplet information om kravene og procedurerne for at ansøge kan findes på den dedikerede webside.
Den regionale regering tilbyder også økonomisk støtte til internationale studerende fra lavindkomstfamilier, som du kan ansøge om efter indskrivningen.
<img class="inserted-image image-element img-responsive" src="https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167411_48705294526_4fd4adb1fa_h.jpg" data-json="{"author":"©" ,"author_url":"" ,"source":"" }" />
